ߒ֠Legendado pela Equipe Os Amantes no@viki ߒּ/i>
[ A pessoa que compartilha meu travesseiro - Hu Yanbin ]
"♫ Em meus sonhos nós voamos juntos sobre um mar de flores até a exaustão. ♫ "
♫ Em vez disso, eu acabo esquecido em um canto qualquer. ♫
♫ Cercado por essas regras e regulamentos absurdos, me desiludo com as dificuldades reveladas. ♫
♫ Sem a chance de podermos ficarmos juntos, a fortuna e o infortúnio se revezam. ♫
♫ Quando adormeço, você entra nos meus sonhos e toda a minha atenção se volta para você. ♫
♫ Contemplo um lugar distante, secretamente esperando fazer parte dele como uma pintura. ♫
♫ Eu incomodei o seu coração sem medo ao longo de várias vidas de aspiração. ♫
♫ Me entrego a uma paixão que cresce ao longo dos anos, assim como a água que continua fluindo. ♫
♫ Enquanto espero meu despertar, por dias e meses o meu amor ambicioso não recua. ♫
♫ Eu minimizo esse sonho, porque você só vem lá para fazer um show. ♫
♫ Não implorando apenas prometendo amor eterno para você, florescendo e liberando esta flor que está brotando ♫
"♫ Espero que nossos poucos momentos nesta vida sejam escritos neste livro como um poema. ♫ "
♫ Minha cabeça, apoiada no travesseiro, preserva a memória desse sonho que desaparece gradualmente quando acordo. ♫
[ Três Vidas, Três Mundos: O Livro de Cabeceira ]
[Episódio 36]
A'Lanruo...
Você se foi há muito tempo.
Eu fiz esse reino de sonhos.
Toda a grama e todas as árvores,
todas as pessoas e os eventos, tudo aqui
existe por sua causa.
Uma vez eu faltei com você.
Eu causei a você uma morte trágica.
Mas alguém me disse que,
se eu criasse esse reino de sonhos,
eu poderia lhe dar um novo começo.
E como a Luz Coletora de Almas,
seu espírito primordial poderia ser reunido
e você poderia renascer.
Já fazem mais de duzentos anos.
Nesse mundo,
eu temo que apenas eu lembre de você.
Você sabia que,
nesse momento do sonho, nós já nos conhecemos?
Eu vou procurar por você, agora.
A'Lanruo.
Realmente não tem nenhuma forma de sair desse lugar?
Mas, já que eu perdi minhas memórias,
não há por que ter pressa.
Se isso for uma provação predestinada,
eu não conseguirei evitar.
Se não for,
eventualmente eu encontrarei uma chance de descobrir tudo.
Já que agora eu sou A'Lanruo,
por que não continuar a viver como ela?
Que lugar é esse? Por que tem cobra em todo canto?
Aonde todo mundo foi a essa hora da manhã?
Cha Cha!
Vossa Alteza! Vossa Alteza, você está acordada.
Sim. Aonde foram todos a essa hora?
Vossa Alteza, você esqueceu? Esse é o seu dia mais feliz do ano.
Que dia é hoje?
Venham aqui!
Ponham aqui.
Abram.
Feliz aniversário da Sua Alteza Qing!
Não se aproxime de mim! Não se aproxime de mim!
- Não se aproxime de mim!! - O que aconteceu com Sua Alteza hoje?
Ela normalmente iria beijar Sua Alteza Qing.
-Não se aproxime de mim! - Sério?
O que há de errado com Sua Alteza hoje?
- Ela costumava ser bem próxima da Alteza Qing. - Isso mesmo.
Não se aproxime de mim!
Onde está o espírito primordial da Xiao Bai?
Embora esse lugar seja um reino de sonhos, foi muito bem criado.
É exatamente como a realidade.
Parece que terei que me esforçar.
Por favor, aproveite.
Eu estou falando a verdade.
Você sabia que a Princesa Ju Nuo escorregou e caiu alguns dias atrás?
- Parece que ela caiu do cavalo. - Isso é verdade, mesmo?
É verdade.
Minha irmã mais nova é a criada pessoal da Princesa Ju Nuo. Ela me contou isso pessoalmente.
Eu ouvi que o monarca convidou especialmente o Oficial Xi Ze
para descer a montanha e tratar a Princesa Ju Nuo.
Eu nunca ouvi que ele tinha uma irmã mais nova.
Isso mesmo. Qualquer um pode simplesmente convidar o Oficial Xi Ze?
- É mesmo? - É verdade.
Xi Ze?
Usando apenas uma técnica de correção, eu posso mudar a memória dos membros da Tribo Pássaro Bi Yi,
fazendo-os pensar que Xi Ze se parece comigo.
Eu não preciso usar outra pessoa para procurar Xiao Bai.
Oficial Xi Ze.
O que houve?
O Senhor e a Senhora estão lhe convidando para uma audiência.
Eles disseram que a doença da Princesa Ju Nuo piorou.
Entendi.
Sim.
Vossa Alteza não chamou a Alteza Qing hoje.
A Alteza Qing está fumaçando de raiva!
Eu acho que a Alteza Qing sente sua falta, então eu disse a eles para o trazerem aqui.
Vossa Alteza, qual o problema?
Eu gostava muito da Alteza Qing antes?
Vossa Alteza e a Alteza Qing eram inseparáveis antes!
É porque a Alteza Qing não estava se sentindo bem alguns dias atrás, por isso ele foi levado para fora do palácio.
Sério?
Vossa Alteza deve estar muito animada, é por isso que ficou um pouco chocada.
Cha Cha, venha aqui. Conte-me histórias sobre mim e a Alteza Qing!
Vossa Alteza, você está me testando?
Isso mesmo.
Qual o prêmio dessa vez?
Diga-me primeiro, eu irei lhe recompensar depois.
A Alteza Qing é uma pequena cobra verde que você salvou quando era pequena.
Você sempre o tratou como um irmão mais novo, e deu a ele o nome de A'Qing.
No palácio, do servo pessoal do Senhor
até os escravos mais baixos de diversos trabalhos, devem chamá-lo de "Alteza Qing".
Não é difícil fingir ser uma princesa, mas não é assustador demais fingir ser uma princesa que gosta de cobras?
Se eu conseguir vencer meu medo de cobras,
eu serei a verdadeira Princesa A'Lanruo aos olhos das pessoas.
Eu conseguirei aproveitar sua boa e abençoada vida," livre, leve e solta".
Se eu não conseguir, alguém vai descobrir que eu sou uma impostora mais cedo ou mais tarde.
Meu destino será o de um peixe numa tábua de cortar!
Não, eu devo pensar numa contramedida!
Vossa Alteza, devo chamar os servos para trazer a Alteza Qing aqui?
Não precisa. Não precisa.
Cha Cha, deixe-me fazer mais uma pergunta.
Se responder corretamente, eu darei isso a você.
Claro! Vossa Alteza, pergunte.
Então, de quem eu gosto mais, e quem eu mais odeio?
Isso...
Você não sabe?
Claro que eu sei.
É só que você perguntar assim, tão diretamente,
estou com um pouco de vergonha em responder.
O que há para ter vergonha? Fale logo!
Você está perguntando de quem você gosta,
você já é casada com o Senhor Imortal Xi Ze.
A'Lanruo é, na verdade, casada?
Isso... eu posso tentar aceitar a cobra
mas uma pessoa?
Eu ouso pensar que
as pessoas que você mais odeia são a Princesa Ju Nuo e a Princes Chang Di.
Por que diz isso?
Você me pediu para dizer, então eu disse.
Embora elas sejam suas irmãs,
elas estão sempre lhe intimidando.
Eu não consigo aguentar mais.
Elas sempre me intimidam?
Vossa Alteza, você tem um passado lamentável.
Elas continuam usando o Senhor e a Senhora como suporte para serem arrogantes com os outros.
Você está aguentando, mas eu estou muito chateada com isso.
O Pai e a Mãe real têm tantos filhos.
Gostar de alguns e desgostar de outros
não é grande coisa. Estou acostumada.
Vossa Alteza, eu sempre me senti injustiçada por você.
Nós podemos esquecer a Princesa Ju Nuo,
mas a Princesa Chang Di tem o mesmo status que você!
Por que ela precisa ser tão dominadora e arrogante
e continuar montando em nós?
Mas alguns dias atrás, quando você competiu com a Princesa Ju Nuo na corrida de cavalos,
ela superestimou suas habilidades e você conseguiu descarregar um pouco sua raiva.
Aconteceu alguma coisa com ela?
Ela caiu do cavalo!
Eu ouvi que foi uma queda e tanto.
Pena que você já estava na linha de chegada e não viu o incidente.
Foi um tanto espetacular!
Nuo'er, você se sente melhor?
Não muito. A dor parece ter piorado.
Por que o Oficial Xi Ze ainda não está aqui?
A mão da Irmã mais velha já está assim.
E se isso afetar o uso de magia dela no futuro?
Cale-se!
Se não fosse por você ter instigado A'Lanruo para competir com Ju Nuo numa corrida de cavalos,
por que ela teria se machucado assim?
Como eu saberia que as habilidades de A'Lanruo seriam tão impressionantes,
e a Irmã mais velha passaria vergonha?
Chega. Esqueça, Mãe Real.
Naquele dia, meu cavalo tropeçou. Não tenho ninguém a culpar.
Nuo'er, você deve saber das expectativas que tenho para você.
De agora em diante, você não deve agir ousada assim.
Eu entendo.
Oficial Xi Ze, por favor.
ߒ֠Legendado pela Equipe Os Amantes no@viki ߒּ/i>
O Oficial Xi Ze está aqui. Da última vez, quando Ju Nuo escorregou e caiu,
o médico real a tratou por um longo tempo sem avanços.
É também porque eu não tive escolha, por isso fui perturbá-lo.
Está tudo bem. Eu darei uma olhada primeiro.
Onde você está ferida, Princesa?
Como você se machucou?
A Irmã mais velha caiu do cavalo enquanto competia com A'Lanruo.
A Irmã mais velha estava apenas brincando com ela,
mas quem sabia que A'Lanruo consegue cavalgar tão rápido?
A Irmã mais velha entrou em pânico, e saiu atrás dela.
No final, ela acidentalmente caiu do cavalo.
- Ela está gravemente ferida. - Gravemente ferida?
Não é apenas uma lesão pela queda? Como pode ser tão ruim?
A lesão externa pode ser tratada,
mas a princesa parece ter sido traumatizada pela queda.
Isso deixou sua saúde mental debilitada.
Eu temo que ela precise de algum tempo para se recuperar.
O que devemos fazer, então?
Nos próximos dias, eu ficarei no palácio
e tratarei meticulosamente da sua saúde.
Em metade de um mês, eu garanto que ela ficará melhor.
Isso seria ótimo.
Serva!
Depressa, prepare um palácio superior para o Oficial Xi Ze.
Precisa ser perto do palácio de Ju Nuo. Entendeu?
Sim.
Ela está grávida. Um feto é o melhor hospedeiro para um espírito primordial.
Se você deseja reparar seu espírito primordial,
você deve se agarrar a alguém com forte poder mágico.
Se é ela ou não, eu saberei uma vez que a checar.
Depois de ouvir tanto de Cha Cha,
A'Lanruo não parece ter uma vida de princesa tranquila.
Que pena, que ideia terei agora?
Vossa Alteza, estava me procurando?
Deixe-me fazer outra pergunta.
Vossa Alteza, você já perguntou muito hoje.
O que mais deseja perguntar?
Deixe-me perguntar, qual a minha taverna favorita?
Só tem uma taverna próxima ao seu gosto. Chama-se "Taverna do Imortal Embriagado".
Taverna do Imortal Embriagado?
Isso é bom, então. Eu não comerei em meu quarto amanhã. Eu comerei na Taverna do Imortal Embriagado.
Eu lhe acompanharei, então.
Não precisa. Não precisa. Descanse bem amanhã. Eu irei sozinha.
Dispensada!
Parece que só posso curar veneno com veneno.
Oficial Xi Ze.
Como está a princesa?
A Princesa acabou de adormecer.
Está na hora do rato (23h-01h). Eu vou passar energia para a Princesa para curar sua lesão.
Deixe-nos sozinhos por um momento.
Sim.
Xiao Bai.
Você está aí?
Ju Nuo está ferida.
Se eu checar o espírito primordial da Xiao Bai agora,
pode ser que tenha consequências graves.
Xiao Bai, eu só tenho dez por cento dos meus poderes agora.
Eu não posso lhe tirar daí.
Já que você achou uma toca adequada, então se recupere aí por enquanto.
Depois de uns dias, eu lhe tirarei daí.
Vossa Alteza, essa é a carne de cobra refogada que você pediu.
Você me serviu todos os pratos relacionados à cobra no seu cardápio?
Isso mesmo. Está tudo aqui! Olhe, isso é carne de cobra refogada,
isso é carne de cobra salteada, isso são tiras de cobra salgadas com pimenta...
Chega! Chega! Pare de falar. Eu entendi. Você pode sair agora!
Certo. Certo.
Vossa Alteza A'Lanruo, você normalmente não odeia comer carne de cobra?
Por que pediu uma mesa cheia dela hoje?
Vai conseguir comer tudo?
Eu de repente quis comê-los, não posso? Dispensado.
Sim, sim, bom apetite, então.
A'Lanruo?
Desculpe, estou com pressa.
Não pode ser. Por que eu sou tão azarada?
A'Lanruo.
Isso... como é que ele me reconheceu?
Ele e A'Lanruo devem ser próximos.
Oh, não. Foi uma péssima ideia não ter trazido servos hoje.
Eu só posso escapar sozinha dessa situação.
A'Lanruo, não se lembra mim?
Eu lembro. Você é...
Eu sou o Shen Ye.
Isso. Isso. Você é o Shen Ye.
Você não se lembra de mim.
Não, eu lembro de você.
Mas eu tenho um assunto urgente para tratar. Eu sairei agora!
O que acha? A água está morna o suficiente?
Vossa Alteza, você me assustou muito hoje.
Com uma chuva tão forte, você veio correndo nela.
Por que não esperou ela diminuir antes de vir para casa?
Você está toda molhada. E se pegar um resfriado?
Eu esbarrei em alguém hoje, o Senhor Imortal Shen Ye que você mencionou ontem.
Ah, sim, se o Oficial Shen Ye do Palácio Divino perguntar sobre minha situação hoje,
diga a ele que estive ocupada o dia todo.
Não pode ser.
O Oficial Shen Ye nunca interagiu com você antes.
Por que ele sairia perguntando de você?
Poderia ser... que você causou problemas de novo?
Nós não somos conhecidos?
Mas baseado no olhar dele,
não parecia que éramos estranhos.
Com isso você quer falar da amizade de infância de vocês?
Houve uma amizade de infância?
Quando era pequena, você foi parabenizá-lo no aniversário dele,
já que ele era seu primo.
Mas ele deu ouvidos às provocações da Princesa mais velha e da Terceira Princesa,
ridicularizou Vossa Alteza, dizendo que você era imunda, e jogou fora todos os seus presentes.
Desde então, você não parou de interagir com ele?
Vossa Alteza é muito boa. Você até considera tal coisa como uma amizade.
Mas eu sinto que o Oficial Xi Ze não é digno da sua amizade!
Só isso?
Por que essa história é tão estranha? Não parece ser só isso.
- Vossa Alteza. - Sim?
O Oficial Shen Ye veio perguntar de mim?
O Oficial Shen Ye não deu um passo sequer hoje,
mas minhas novidades certamente serão do seu agrado.
Seu Professor voltou. O Mestre Mo está de volta!
Na verdade, ele está lhe esperando no pátio principal!
Vossa Alteza.
Quem você disse que voltou? Professor?
É o Mestre Su Mo Ye!
Tenho certeza de que está muito surpresa!
Quando o Mestre Mo saiu, ele disse que ficaria fora por metade de um ano.
Mas agora ele voltou depois de apenas um mês!
Como é que agora tem até um Professor da A'Lanruo?
Essa, Cha Cha, é uma grande novidade, que o Professor voltou.
Mas eu não dormi bem noite passada,
e o vento matinal me fez ter uma dor de cabeça.
Então...
Realmente não foi bom para você ficar encharcada da chuva ontem. Eu vou chamar o médico do palácio para lhe checar!
Espere! Não precisa chamar o médico.
Eu ficarei bem depois de descansar um pouco. Diga ao Professor para ir embora, agora.
Eu vou visitá-lo e me desculpar da próxima vez.
- Mas... - Sem "mas". Vá logo!
Eu...
Mestre Mo, por favor.
O que foi?
Sua Alteza A'Lanruo ainda está dormindo?
Sim.
Nesse mês que estive fora,
Sua Alteza esteve a mesma de sempre?
Além de desmaiar ao ver a Alteza Qing,
ela é a mesma de sempre.
O quê? Ela desmaiou por causa da Alteza Qing?
Nos últimos dois dias, Sua Alteza realmente agiu estranho.
Mas talvez eu só esteja pensando demais.
Mestre Mo, é melhor você voltar por agora.
Sua Alteza realmente não está se sentindo bem.
Sua Alteza disse que ela irá lhe visitar pessoalmente e se desculpar da próxima vez.
Mestre Mo! Mestre Mo!
Mestre Mo!
Isso é "não se sente bem"?
Depois de não lhe ver por mais de um mês, você esteve bem, Princesa?
O que foi? Não vai pedir ao seu professor para sentar?
Professor, por favor, sente-se.
Os professores não deveriam ser como o Grande Supremo Senhor Ancião
nos Nove Céus, com cabelo branco e barba?
Esse senhor é jovem e já é professor da A'Lanruo.
Professor, olá.
Você conseguiu aprender as habilidades
que eu lhe ensinei?
Ultimamente minha memória não está boa.
Posso perguntar de que habilidade você está falando?
Antes de partir, eu não lhe disse para praticar dança com a Alteza Qing?
Dança com a Alteza Qing?
Ah...
Onde está a Alteza Qing?
Está dormindo.
Outro preguiçoso.
Ele provavelmente está pedindo para colocar chá para ele.
Eu me pergunto como A'Lanruo costuma interagir com ele.
Se eu soubesse, teria perguntado mais!
Professor, por favor.
Não está bom.
O chá está ruim?
Eu pedirei que tragam um novo. Cha Cha!
Não precisa.
Hoje, beberemos isso.
Prove um pouco.
É bom?
É familiar?
Familiar.
Parece que eu já bebi isso antes.
Está certo, então.
É de fato você. Faz tempo que não nos vemos,
Vossa Alteza Feng Jiu.
Do que você me chamou? Eu não sou A'Lanruo?
Claro que você não é A'Lanruo.
Mesmo que sua aparência seja muito semelhante,
você é totalmente diferente.
Quem sou eu, então?
Feng Jiu. A Princesa Imperial de Qing Qiu, Bai Feng Jiu.
Vamos.
Vamos dar uma volta.
Então você quer dizer que esse é o Sonho de A'Lanruo, um encantamento?
Foi criado a partir do sonho dela?
Sim. Isso não é a realidade.
Você acabou aqui depois de invadir o ninho de cobras do Vale Sânscrito.
Você arriscou sua vida e não voltou depois de muito tempo.
Quatro pítons gigantes a rodeiam dia e noite.
A Terceira Alteza Lian lembrou que a Imperatriz das Cobras
pudesse ser capaz de afastar as pítons.
Sendo assim, ele me chamou para lhe salvar,
Imperatriz das Cobras?
Sim. Minha Mãe Real.
Quem é a Terceira Alteza Lia?
Parece que a sua amnésia é bastante grave.
Segundo Príncipe dos Mares Ocidentais, você está aqui.
Para qual importante problema você me convocou?
Há pouco tempo, o Lorde Imperial Dong Hua do Palácio do Amanhecer
e a Princesa Imperial de Qing Qiu Bai Feng Jiu
acidentalmente entraram no Sonho de A'Lanruo nesse ninho de cobras.
Eles entraram no Sonho de A'Lanruo?
Isso mesmo. Eu lembrei que você esteve no Vale Sânscrito por alguns anos.
Você certamente está familiarizado com a situação dentro daquele reino de sonhos.
E a sua Mãe Imperial é a Imperatriz das Cobras.
Eu espero que você possa entrar no Sonho e trazer aqueles dois de volta.
Está bem.
Pelo bem da nossa amizade,
Eu com certeza trarei o Lorde Imperial Dong Hua e Sua Alteza Feng Jiu de volta o mais rápido possível.
O Lorde Imperial Dong Hua certamente irá proteger Sua Alteza Feng Jiu.
Com os dois entrando no Sonho, isso pode desencadear algumas mudanças inesperadas.
Então quando você entrar, você deve encontrá-los primeiro.
Não se preocupe. Eu sei o que fazer.
Eu só não esperava
que você se tornasse A'Lanruo.
Você nem mesmo se lembra quem é Lian Song.
Esse reino de sonhos é muito perigoso, ainda assim, você veio me salvar com grande retidão.
Obrigado.
Mas, você e A'Lanruo realmente tem uma relação de mestre-discípulo?
Após me ver, você imediatamente soube que eu não era ela.
Outros não notaram.
A'Lanruo foi de fato minha discípula.
Vinte anos atrás, quando ela tinha cinco anos, eu a salvei de um covil de cobras
e a criei.
Embora não tenhamos laços de sangue,
ela era meu sangue e osso.
Por causa da situação nos Mares Ocidentais, eu tive que deixar o Vale Sânscrito por dois anos.
Quando eu voltei, a garota que uma vez tinha sido jovem e cheia de vida
tinha se tornado...
uma tumba, já coberta de grama exuberante.
Mas a Tribo Pássaro Bi Yi insistiu
que ela tinha morrido de suicídio.
Suicídio? Ela está morta?
Sim, mas eu não acreditei.
Então, por mais de duzentos anos,
eu estive investigando a razão da sua morte.
Mas a tribo dela escondeu isso rigorosamente.
Dessa vez, Lian Song me procurou para lhe salvar.
Ele me disse que você tinha caído no Sonho de A'Lanruo.
Já que é relacionado a A'Lanruo quando ela ainda estava viva,
claro que eu deveria entrar e checar.
Quanto à minha outra razão para entrar aqui,
eu preciso pedir sua ajuda.
Só você sabe a minha verdadeira identidade aqui.
Apenas diga que tipo de ajuda eu posso lhe oferecer.
Esse reino foi criado por alguém
de acordo com o período em que A'Lanruo estava viva.
As pessoas e os eventos durante aquele período no Vale Sânscrito
são exatamente os mesmos aqui.
Qualquer pessoa do Vale Sânscrito que entre aqui
acabará substituindo a pessoa criada no sonho para ser ele.
Por exemplo, eu mesmo.
O professor original de A'Lanruo,
que sou "eu" criado para este mundo,
desapareceu quando eu entrei.
Você quer dizer que
a razão pela qual eu ocupei a identidade de A'Lanruo
é porque A'Lanruo sou eu, e eu sou A'Lanruo?
Sua situação é um pouco estranha.
Meu palpite é que a magia da pessoa que criou esse mundo não era refinada e pura o suficiente,
sendo assim, ocorreram falhas.
A pessoa que entra nesse reino perderá toda a sua memória objetiva do seu mundo original.
Por exemplo, quando eu entrei, sua imagem para mim estava um pouco borrada.
Meu palpite é que essa é a primeira falha.
Talvez, você se tornar A'Lanruo
seja a segunda falha.
Na verdade, A'Lanruo só nos deixou
uma sepultura coberta de grama.
A Tribo Pássaro Bi Yi tem um tempo de vida limitado. Quando o destino deles com o mundo mortal acabar,
eles serão completamete destruídos.
Nesse mundo, qualquer um pode ser substituído pelo seu eu original no Vale Sânscrito ao caírem aqui.
Apenas A'Lanruo não pode.
No meio desse nevoeiro, eu não entendi nada.
Esqueça. Só me diga como eu posso lhe ajudar.
Depois de lhe ajudar, nós devemos pensar em como sair.
Quando esse lugar começou inicialmente, pode não ser muito diferente do Vale Sânscrito original.
Mas os ciclos que ocorreram depois da sua criação
não tem mais relação nenhuma com o Vale Sânscrito original.
Eu acredito que o criador desse reino de sonhos queria usar isso
para mudar o incidente trágico que ocorreu com o Vale Sânscrito na época,
para dar um encerramento completo a A'Lanruo.
Mas A'Lanruo está morta.
Se foi completo ou não, isso é apenas enganar a si e aos outros.
Já que é você que está no papel de A'Lanruo dessa vez,
eu espero que você possa seguir suas ações passadas e seus hábitos.
Faça esse mundo reproduzir o Vale Sânscrito naquela época
até o dia da sua morte.
Talvez esse seja o único meio de você
escapar desse reino e retornar a Qing Qiu.
Isso também é a ajuda que eu quero pedir de você.
Eu quero saber o verdadeiro motivo por trás da morte de A'Lanruo.
Não há outra forma?
Eu creio que não.
Mas eu ouvi que A'Lanruo era uma dama com pureza de coração e espírito,
transcendendo o mundo e livre de vulgaridades. E ela gostava muito de cobras!
Como eu farei os outros acreditarem em mim?
Essas são as cartas escritas por A'Lanruo quando ela estava viva.
Você deve praticar para aprendê-las.
Quanto à Alteza Qing,
eu temo que você terá que bolar um plano sozinha.
Esse problema é tão complicado.
Eu inicialmente não esperava que alguém viesse me salvar.
Mas quem diria que o Lorde Imperial Dong Hua iria arriscar a vida para me salvar?
Eu também não sei nada sobre isso.
O que eu sei do Lorde Imperial
é somente o que Sua Alteza Lian Song me contou.
Eu não sei com clareza o passado de vocês dois.
Então, eu não sei o que sugerir.
O que é estranho é que vocês dois caíram aqui juntos.
Vocês deveriam estar no mesmo local.
Oficial Xi Ze.
Entregue esse elixir à Princesa Ju Nuo.
Instrua que ela se recupere pacificamente com mais frequência.
Sim.
Xiao Bai, assim que Ju Nuo se recuperar completamente das suas lesões,
eu vou saber se você está dentro dela.
Depressa. Depressa.
Ponha lá. Certo.
Vossa Alteza.
Vossa Alteza, você está com dor de cabeça de novo?
Não, me sinto muito melhor.
Vossa Alteza, converse um pouco com a Alteza Qing.
Alguns dias atrás, você estava doente,
então a Alteza Qing não pôde lhe ver, e ficou muito triste.
- Sério? - Sim.
Alteza... Qing, seja bonzinho.
Foram só alguns dias sem me ver.
Não sinta tanta falta de mim.
Vossa Alteza.
Vossa Alteza! Vossa Alteza!
Estou com tanto medo! Estou com tanto medo...
- Vossa Alteza, você está acordada! - Eu...
O médico veio mais cedo, e disse que você está bem.
Que provavelmente só sofreu um leve trauma.
Mas, Vossa Alteza, como pode ficar traumatizada por causa da Alteza Qing?
Vocês não eram próximos antes?
Quão próximos?
Por exemplo, você costumava dormir e comer com ele.
Você tem dado o maior gelo por vários dias. Não pude aguentar mais ver isso.
A Alteza Qing é um problema e tanto.
Nesse momento, além de me acostumar a isso, não tem jeito!
Isso... Cha Cha, não pense muito.
De agora em diante, eu irei tratar a Alteza Qing melhor.
Que bom.
- Ah, certo. - O que foi, agora?
O Senhor pediu a alguém para entregar esta lista de nomes mais cedo.
Ele disse que estas serão as pessoas que irão acompanhar o aniversário da Senhora. Dê uma olhada!
Os acompanhantes? Para quê?
Eu ouvi que o Senhor construiu um navio enorme para a Senhora dessa vez.
Ele planeja levá-la ao palácio de viagens do sul, Palácio de Observação Global, para admirar as flores de chá.
"Shen Ye, Xi Ze, Ju Nuo,
Chang Di, A'Lanruo."
Eu estou na lista de nomes!
Vossa Alteza, você realmente sabe fazer piadas.
Você é a Segunda Princesa. Claro que você está na lista!
Isso é ótimo.
Já que estou me juntando à viagem ao sul e a Alteza Qing é uma cobra enorme, certamente ele não poderá ir junto no barco.
Meu problema desses vários dias foi facilmente resolvido.
Ah, certo, Vossa Alteza.
O Oficial Xi Ze estará lá também.
Vocês dois deveriam se encontrar. Afinal de contas, vocês são casados!
ߒ֠Legendado pela Equipe Os Amantes no@viki ߒּ/i>
[ "Infortúnio" por Dilireba e Wang Suzheng ] ♫ Se ao menos os sonhos tivessem me ajudado a alcançar minha ambição, ♫
♫ quando reuni o meu amor e escrevi estas últimas páginas. ♫
♫ Ao terminar meu trabalho neste pergaminho, penso apenas em você. ♫
♫ Abro afim de revisar esta imagem, apenas para dar alguns retoques finais em seu rosto. ♫
♫ - Que infortúnio. - Que infortúnio. ♫
♫ - Tudo isso é porque... - ...você mudou. ♫
♫ Depois de ter a oportunidade desta vida passada, fico feliz por poder pintar esse tão desejado sonho não realizado. ♫
♫ - Que infortúnio. - Que infortúnio. ♫
"♫ - Eu não estava ciente... - Inconscientemente, eu estava... ♫ "
"♫ olhando a foto grande através de um buraco de fechadura, tratando você como uma silhueta feita de barbante. ♫ "
♫ Sua presença reside na menor das minhas palavras, no menor dos meus pensamentos. O calor da sua humanidade me aprisionou. ♫
♫ Eu te amo, mas sou incapaz de explicar o motivo. ♫
♫ Precipitei-me e fui ingrata, eu não fiz o suficiente ♫
"♫ Sim, ""os ventos e marés"" precipitaram nossa separação. ♫ "
♫ Sim, eu tentei dar um fim nesse romance. ♫
♫ Esquecendo-o silenciosamente... ♫
♫ graças a essa paixão incessante, ♫
"♫ minhas palavras e pensamentos tornaram o mundo realmente encantador. ♫ "